Ghosn w sądzie w Tokio

Chudy i siwiejący Carlos #Ghosn, pojawiający się po raz pierwszy publicznie po prawie dwóch miesiącach w japońskim więzieniu, powiedział w Tokio, że został “niesłusznie oskarżony i niesprawiedliwie zatrzymany.” Przeczytaj tutaj!

Słynny były Dyrektor Naczelny Nissana wszedł do sądu w sądzie rejonowym w Tokio w kajdankach, w ciemnym garniturze bez krawata i w zielonych plastikowych kapciach. Zwykle nieskazitelnie skrojony biznesmen wyglądał na chudszego niż zwykle, dzięki jego pełnej ryżu diety w areszcie. Pojawiły się szare korzenie jego kruczoczarnych włosów.

W sali sądowej Ghosn i jego prawnicy wystąpili z czteropunktową obroną przed zarzutami związanymi z karierą jednego z najbardziej wpływowych menadżerów przemysłu motoryzacyjnego. Oskarżenia mogą zakończyć jego karierę i zniszczyć przyszłość samochodowego imperium Renault-Nissan-Mitsubishi, które Ghosn założył dwie dekady temu.

Był to przełomowy dzień w dziwnym dramacie pogrążającym Ghosna, który był przetrzymywany w areszcie od czasu jego aresztowania 19 listopada i nie był w stanie opowiedzieć swoją stronę. Jego prawnicy powiedzieli, że zwrócą się do sądu o natychmiastowe zwolnienie z aresztu, który miał być zastosowany do 11 stycznia. Ale nawet oni nie mieli najmniejszej nadziei na sukces.

Na konferencji prasowej, która odbyła się po półtoragodzinnym przesłuchaniu, główny prawnik obrony Motonari Otsuru przyznał, że jego klient zostanie prawdopodobnie zostanie oskarżony ponownie w piątek i odrzucona zostanie kaucja aby trzymać go dalej w zamknięciu. Adwokat wyraził przypuszczenie, że sprawa Ghosna może nie zostać skierowana do sądu przez następne sześć miesięcy. “Zwykle w takim przypadku zostanie wniesiony akt oskarżenia” – powiedział Otsuru. “Ogólnie rzecz biorąc, w takich przypadkach w Japonii, rzeczywiście jest tak, że poręczenie nie jest zatwierdzone przed pierwszą rozprawą.”

Otsuru zaprzeczył doniesieniu prasowemu, że Ghosn był zmuszany do przyznania się do winy. Syn Ghosna powiedział w wywiadzie opublikowanym w niedzielę we francuskim tygodniku Journal du Dimanche, że prokuratorzy wywierają presję na ojca, by podpisał zeznanie w języku japońskim. “Ani razu pan Ghosn nie powiedział nam o jakichkolwiek próbach związanych z prośbą o podpisanie czegoś po japońsku, w języku, którego nie rozumie” – powiedział Otsuru, który jest byłym prokuratorem tego samego pionu prowadzącego dochodzenie przeciwko swojemu obecnemu klientowi.

Ghosn otrzymał także większą przestrzeń w areszcie w Tokio, wraz z łóżkiem w stylu zachodnim, zamiast materaca na podłodze w ciasnej celi, powiedział Otsuru. Jednakże wciąż Ghosna nie odwiedził nikt z członków rodziny, a jego prawnicy mają ograniczony dostęp. Detektywi natomiast mogą go przesłuchiwać ile chcą bez jego prawników.

Dzień w sądzie Ghosna został osiągnięty dzięki rzadko używanemu japońskiemu manewrowi prawnemu, w którym podejrzani mogą składać petycje do sądu, aby wysłuchać uzasadnienia ich zatrzymania. Chociaż jest mało prawdopodobne, aby zmienił bieg sprawy, dostarczył Ghosnowi pierwszą szansę na obronę publiczną, wpłynięcie na lokalne media i przechylenie opinii publicznej na swoją korzyść.

Sędzia przewodniczący Yuichi Tada odczytał zarzuty i oświadczył, że Ghosn jest zatrzymany, ponieważ reprezentuje ryzyko ucieczki i może manipulować dowodami. Obecni na rozprawie byli ambasadorzy Libanu i Francji. Ghosn jest obywatelem obu krajów, a także Brazylii. Przed budynkiem sądu był cyrk medialny, a dziennikarze tłoczyli się nad wejściami i helikopterami. Lokalne media podały, że ponad 1100 osób ustawiło się w kolejce do wzięcia udziału w jednej z 14 sal konferencyjnych udostępnionych dla publiczności.

Przeczytaj, przetłumaczone oświadczenie Ghosna tutaj.